{% for step in e.chronology_dates %}
{% if step.data == "created_date" %}
Création le {{ step.timestamp }} par {{ step.user }}
{% endif %}
{% if step.data == "modified_date" %}
Dernière modification le {{ step.timestamp }}
{% if e.modified_by_user %}
par {{ e.modified_by_user.username }}
{% else %}
par import récurrent
{% endif %}
{% endif %}
{% if step.data == "moderated_date" %}
Dernière modération le {{ step.timestamp }}
{% if e.moderated_by_user %}par {{ e.moderated_by_user.username }}{% endif %}
{% endif %}
{% if step.data == "imported_date" %}
Dernière importation le {{ step.timestamp }}
{% if e.imported_by_user %}
par {{ e.imported_by_user.username }}
{% else %}
par import récurrent
{% endif %}
{% endif %}
{% endfor %}
État :
{% if e.pure_import %}
version fidèle à la source importée
{% else %}
{% if e.local_version %}
version modifiée localement
{% else %}
version créée localement
{% endif %}
{% endif %}
{% with e.get_import_messages as messages %}
{% if messages|length > 0 %}