{% if form.is_clone_from_url %} Création d'une copie locale de {% else %} {% if form.is_simple_clone_from_url %} Duplication de {% else %} Édition de l'événement{% endif %}{% endif %} {{ object.title }} ({{ object.start_day }})
{% if form.is_simple_clone_from_url %}Vous allez créer une copie de l'événement original qui n'aura plus aucun lien avec ce dernier. Cette possibilité est généralement utilisée pour créer un événement semblable à une date différente, par exemple.
{% endif %}En même temps
{% if concurrent_events|length > 1 %}Plusieurs événements se déroulent en même temps.{% else %}Un autre événement se déroule en même temps.{% endif %}
-
{% for e in concurrent_events %}
- {{ e.category|circle_cat }} {% if e.start_time %}{{ e.start_time }}{% else %}toute la journée{% endif %} {{ e.title }} {% endfor %}
Édition des informations
{% else %} {% if from_import %}Ajuster l'événement importé
{% else %}Ajouter un événement
Si l'événement est déjà décrit en ligne (par exemple sur Facebook), vous pouvez tenter un import automatique.
{% endif %} {% endif %}