diff --git a/README.md b/README.md
index 98ae204..12f7a89 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -19,7 +19,15 @@ On peut aussi peupler les positions de référence qui serviront aux recherches
 
 * ```make create-reference-locations```
 
+## Utilisation d'un proxy socket
 
+On peut activer à la main (pour l'instant) un proxy type socket pour l'import d'événements.
+
+* se connecter au docker du celery worker : ```docker exec -it agenda_culturel-celery-worker bash```
+* mettre à jour les dépôts ```apt update```
+* installer le client ssh ```apt install ssh-client```
+* créer un socket ssh ```sh -D 12345 USER@HOST```
+* modifier le drapeau proxy dans le constructeur de [downloader.py](src/agenda_culturel/import_tasks/downloader.py).
 
 ## Notes aux développeurs