diff --git a/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/page-upcoming.html b/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/page-upcoming.html
index 8afebd5..a3d4187 100644
--- a/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/page-upcoming.html
+++ b/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/page-upcoming.html
@@ -86,7 +86,9 @@
             <a role="button" class="secondary slide-buttons" href="#index-avenir" data-placement="left" data-tooltip="Retour en haut">{% picto_from_name "chevrons-up" %}</a>
             {% if cd.is_today %}
             <hgroup>
-                <h2>Aujourd'hui <a href="#{{ cd.id }}" role="button" class="badge">{{ cd.events|length }} {% picto_from_name "calendar" %}</a></h2>
+                {% with cd.events|length as nb_events %}
+                <h2>Aujourd'hui <a href="#{{ cd.id }}" role="button" class="badge">{{ nb_events }} événement{{ nb_events|pluralize }} {% picto_from_name "calendar" %}</a></h2>
+                {% endwith %}
                 <h3>{{ cd.date|date:"l j F Y"|frdate  }}</h3>
             </hgroup>
             {% else %}