Prise en charge assistée des messages "attention" date/heure mal importée

Fix #367

src/agenda_culturel/db_importer.py

@@ -9,6 +9,7 @@ from django.core.files.storage import default_storage
 from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 import recurrence
 import recurrence.fields
+from .models.constants import TITLE_ISSUE_DATE_IMPORTATION, TITLE_ISSUE_TIME_IMPORTATION
 
 from django.utils import timezone
 
@@ -371,19 +372,9 @@ class DBImporterEvents:
 
         for w in warnings:
             if w == Extractor.Warning.NO_START_DATE:
-                event_structure["title"] += (
+                event_structure["title"] += TITLE_ISSUE_DATE_IMPORTATION
-                    " - "
-                    + _("Warning")
-                    + ": "
-                    + _("the date has not been imported correctly.")
-                )
             if w == Extractor.Warning.NO_START_TIME:
-                event_structure["title"] += (
+                event_structure["title"] += TITLE_ISSUE_TIME_IMPORTATION
-                    " - "
-                    + _("Warning")
-                    + ": "
-                    + _("the time has not been imported correctly.")
-                )
 
         if "category" in event_structure and event_structure["category"] is not None:
             try:

src/agenda_culturel/forms.py

@@ -42,6 +42,12 @@ from .models import (
 from .templatetags.event_extra import event_field_verbose_name, field_to_html
 from .templatetags.utils_extra import int_to_abc
 
+from .models.constants import (
+    TITLE_ISSUE_DATE_IMPORTATION,
+    TITLE_ISSUE_TIME_IMPORTATION,
+    PUBLICATION_ISSUE,
+)
+
 logger = logging.getLogger(__name__)
 
 
@@ -446,7 +452,37 @@ class EventForm(GroupFormMixin, ModelForm):
         return list(set(self.cleaned_data.get("new_tags")))
 
     def clean(self):
-        super().clean()
+        cleaned_data = super().clean()
+
+        issues = Event.get_title_publication_issues(cleaned_data["title"])
+
+        if len(issues) > 0 and cleaned_data["status"] == Event.STATUS.PUBLISHED:
+            r_issues = []
+
+            for i in issues:
+                if i == PUBLICATION_ISSUE.DATE_IMPORTATION_IN_TITLE:
+                    if cleaned_data.get("start_day") != self.instance.start_day:
+                        cleaned_data["title"] = cleaned_data.get("title").replace(
+                            TITLE_ISSUE_DATE_IMPORTATION, ""
+                        )
+                    else:
+                        r_issues.append(i)
+                elif i == PUBLICATION_ISSUE.TIME_IMPORTATION_IN_TITLE:
+                    if cleaned_data.get("start_time") is not None:
+                        cleaned_data["title"] = cleaned_data["title"].replace(
+                            TITLE_ISSUE_TIME_IMPORTATION, ""
+                        )
+                    else:
+                        r_issues.append(i)
+                else:
+                    r_issues.append(i)
+
+            if len(r_issues) > 0:
+                raise ValidationError(
+                    _(
+                        "You can't publish an event without correcting the problems it contains ({})."
+                    ).format(", ".join([str(r) for r in r_issues]))
+                )
 
         if self.is_moderation_expert and self.cleaned_data.get("new_tags") is not None:
             self.cleaned_data["tags"] += self.cleaned_data.get("new_tags")

src/agenda_culturel/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: agenda_culturel\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-29 22:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-01 22:16+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-29 14:16+0000\n"
 "Last-Translator: Jean-Marie Favreau <jeanmarie.favreau@free.fr>\n"
 "Language-Team: Jean-Marie Favreau <jeanmarie.favreau@free.fr>\n"
@@ -90,27 +90,27 @@ msgstr "Après-midi"
 msgid "Evening"
 msgstr "Soir"
 
-#: agenda_culturel/db_importer.py:198
+#: agenda_culturel/db_importer.py:199
 msgid "Updated field(s): "
 msgstr "Champ(s) mis à jour: "
 
-#: agenda_culturel/db_importer.py:202
+#: agenda_culturel/db_importer.py:203
 msgid "Update"
 msgstr "Mise à jour"
 
-#: agenda_culturel/db_importer.py:203
+#: agenda_culturel/db_importer.py:204
 msgid "update process"
 msgstr "processus de mise à jour"
 
-#: agenda_culturel/db_importer.py:272
+#: agenda_culturel/db_importer.py:273
 msgid "Import"
 msgstr "Import"
 
-#: agenda_culturel/db_importer.py:273
+#: agenda_culturel/db_importer.py:274
 msgid "import process"
 msgstr "processus d'import"
 
-#: agenda_culturel/db_importer.py:275
+#: agenda_culturel/db_importer.py:276
 msgid ""
 "The duration of the event is a little too long for direct publication. "
 "Moderators can choose to publish it or not."
@@ -118,33 +118,28 @@ msgstr ""
 "La durée de l'événement est un peu trop longue pour qu'il soit publié "
 "directement. Les modérateurs peuvent choisir de le publier ou non."
 
-#: agenda_culturel/db_importer.py:376 agenda_culturel/db_importer.py:383
+#: agenda_culturel/db_importer.py:464
-#: agenda_culturel/models/message.py:20
-msgid "Warning"
-msgstr "Attention"
-
-#: agenda_culturel/db_importer.py:378 agenda_culturel/db_importer.py:491
-msgid "the date has not been imported correctly."
-msgstr "la date n'a pas été importée correctement."
-
-#: agenda_culturel/db_importer.py:385 agenda_culturel/db_importer.py:501
-msgid "the time has not been imported correctly."
-msgstr "l'heure n'a pas été importée correctement."
-
-#: agenda_culturel/db_importer.py:473
 msgid "during import process"
 msgstr "pendant le processus d'import"
 
-#: agenda_culturel/db_importer.py:489 agenda_culturel/db_importer.py:499
+#: agenda_culturel/db_importer.py:480 agenda_culturel/db_importer.py:490
-#: agenda_culturel/db_importer.py:509 agenda_culturel/db_importer.py:520
+#: agenda_culturel/db_importer.py:500 agenda_culturel/db_importer.py:511
 msgid "warning"
 msgstr "attention"
 
-#: agenda_culturel/db_importer.py:511
+#: agenda_culturel/db_importer.py:482 agenda_culturel/models/constants.py:14
+msgid "the date has not been imported correctly."
+msgstr "la date n'a pas été importée correctement."
+
+#: agenda_culturel/db_importer.py:492 agenda_culturel/models/constants.py:20
+msgid "the time has not been imported correctly."
+msgstr "l'heure n'a pas été importée correctement."
+
+#: agenda_culturel/db_importer.py:502
 msgid "the title has not been imported correctly."
 msgstr "le titre n'a pas été importé correctement."
 
-#: agenda_culturel/db_importer.py:523
+#: agenda_culturel/db_importer.py:514
 msgid "The import was unable to find an event in the page."
 msgstr "L'import a été incapable de trouver un événement dans la page."
 
@@ -652,6 +647,18 @@ msgstr "Illustration (version de développement)"
 msgid "Site Configuration"
 msgstr "Configuration du site"
 
+#: agenda_culturel/models/constants.py:5 agenda_culturel/models/message.py:20
+msgid "Warning"
+msgstr "Attention"
+
+#: agenda_culturel/models/constants.py:29
+msgid "date import problem"
+msgstr "problème de date pendant l'import"
+
+#: agenda_culturel/models/constants.py:30
+msgid "time import problem"
+msgstr "problème d'heure pendant l'import"
+
 #: agenda_culturel/models/event.py:48
 msgid "Representative event"
 msgstr "Événement représentatif"
@@ -1521,7 +1528,7 @@ msgstr ""
 "L'événement a été signalé comme dupliqué avec succès. Votre suggestion sera "
 "prochainement prise en charge par l'équipe de modération."
 
-#: agenda_culturel/views/event_views.py:66
+#: agenda_culturel/views/event_views.py:67
 msgid ""
 "The event cannot be updated because the import process is not available for "
 "the referenced sources."
@@ -1529,22 +1536,29 @@ msgstr ""
 "La mise à jour de l'événement n'est pas possible car le processus d'import "
 "n'est pas disponible pour les sources référencées."
 
-#: agenda_culturel/views/event_views.py:79
+#: agenda_culturel/views/event_views.py:80
 msgid "The event update has been queued and will be completed shortly."
 msgstr ""
 "La mise à jour de l'événement a été mise en attente et sera effectuée sous "
 "peu."
 
-#: agenda_culturel/views/event_views.py:108
+#: agenda_culturel/views/event_views.py:109
-#: agenda_culturel/views/moderation_views.py:38
+#: agenda_culturel/views/moderation_views.py:39
 msgid " A message has been sent to the person who proposed the event."
 msgstr " Un message a été envoyé à la personne qui a proposé l'événement."
 
-#: agenda_culturel/views/event_views.py:112
+#: agenda_culturel/views/event_views.py:113
 msgid "The event has been successfully modified."
 msgstr "L'événement a été modifié avec succès."
 
-#: agenda_culturel/views/event_views.py:136
+#: agenda_culturel/views/event_views.py:154
+msgid ""
+"You can't publish an event without correcting the problems it contains ({})."
+msgstr ""
+"Vous ne pouvez pas publiez un événement sans avoir corrigé les problèmes "
+"qu'il contient ({})."
+
+#: agenda_culturel/views/event_views.py:169
 msgid ""
 "Changes will be visible on a local copy of the event. The version identical "
 "to the imported source will be hidden."
@@ -1552,15 +1566,15 @@ msgstr ""
 "Les modifications seront visibles sur une copie locale de l'événement. La "
 "version fidèle à la source importée sera masquée."
 
-#: agenda_culturel/views/event_views.py:181
+#: agenda_culturel/views/event_views.py:214
 msgid "The event has been successfully deleted."
 msgstr "L'événement a été supprimé avec succès."
 
-#: agenda_culturel/views/event_views.py:261
+#: agenda_culturel/views/event_views.py:294
 msgid "Comment"
 msgstr "Commentaire"
 
-#: agenda_culturel/views/event_views.py:285
+#: agenda_culturel/views/event_views.py:318
 msgid ""
 "The status has been successfully modified and a message has been sent to the "
 "person who proposed the event."
@@ -1568,13 +1582,13 @@ msgstr ""
 "Le status a été modifié avec succès et un message a été envoyé à la personne "
 "qui a proposé l'événement."
 
-#: agenda_culturel/views/event_views.py:289
+#: agenda_culturel/views/event_views.py:322
 msgid "The status has been successfully modified."
 msgstr "Le status a été modifié avec succès."
 
-#: agenda_culturel/views/event_views.py:319
+#: agenda_culturel/views/event_views.py:352
-#: agenda_culturel/views/event_views.py:539
+#: agenda_culturel/views/event_views.py:572
-#: agenda_culturel/views/event_views.py:608
+#: agenda_culturel/views/event_views.py:641
 msgid ""
 "{} has not been submitted since its already known and currently into "
 "moderation process."
@@ -1582,13 +1596,13 @@ msgstr ""
 "{} n'a pas été soumis car il est déjà connu et actuellement en cours de "
 "modération."
 
-#: agenda_culturel/views/event_views.py:329
+#: agenda_culturel/views/event_views.py:362
-#: agenda_culturel/views/event_views.py:530
+#: agenda_culturel/views/event_views.py:563
-#: agenda_culturel/views/event_views.py:599
+#: agenda_culturel/views/event_views.py:632
 msgid "{} has not been submitted since its already known: {}."
 msgstr "{} n'a pas été soumis car il est déjà connu: {}."
 
-#: agenda_culturel/views/event_views.py:346
+#: agenda_culturel/views/event_views.py:379
 msgid ""
 "This type of address is known to the calendar, so an automatic import is "
 "proposed."
@@ -1596,7 +1610,7 @@ msgstr ""
 "Ce type d'adresse est connue du calendrier, alors un import automatique est "
 "proposé."
 
-#: agenda_culturel/views/event_views.py:359
+#: agenda_culturel/views/event_views.py:392
 msgid ""
 "This type of address is unknown to the agenda. As a logged-in user, you can "
 "still try to import the event, which may work if the page contains a google "
@@ -1608,7 +1622,7 @@ msgstr ""
 "lorsque la page contient un lien google agenda par exemple. Dans le doute, "
 "privilégie une <a href=\"{}\">saisie manuelle</a>."
 
-#: agenda_culturel/views/event_views.py:370
+#: agenda_culturel/views/event_views.py:403
 msgid ""
 "This type of address is unknown to the calendar, so we suggest that you "
 "enter the information for the event you wish to import, in addition to the "
@@ -1618,11 +1632,11 @@ msgstr ""
 "informations de l'événement que tu souhaites importer, pour compléter "
 "l'adresse que tu nous as donnée."
 
-#: agenda_culturel/views/event_views.py:405
+#: agenda_culturel/views/event_views.py:438
 msgid "The event was created: <a href=\"{}\">{}</a>."
 msgstr "L'événement a été créé: <a href=\"{}\">{}</a>."
 
-#: agenda_culturel/views/event_views.py:411
+#: agenda_culturel/views/event_views.py:444
 msgid ""
 "The event has been submitted and will be published as soon as it has been "
 "validated by the moderation team."
@@ -1630,20 +1644,20 @@ msgstr ""
 "L'événement a été soumis et sera publié dès qu'il aura été validé par "
 "l'équipe de modération."
 
-#: agenda_culturel/views/event_views.py:425
+#: agenda_culturel/views/event_views.py:458
 msgid "during the creation process"
 msgstr "pendant le processus d'import"
 
-#: agenda_culturel/views/event_views.py:448
+#: agenda_culturel/views/event_views.py:481
 msgid "A message has been sent to the person who proposed the initial event."
 msgstr ""
 "Un message a été envoyé à la personne qui a proposé l'événement initial."
 
-#: agenda_culturel/views/event_views.py:551
+#: agenda_culturel/views/event_views.py:584
 msgid "Integrating {} url(s) into our import process."
 msgstr "Intégration de {} url(s) dans notre processus d'import."
 
-#: agenda_culturel/views/event_views.py:617
+#: agenda_culturel/views/event_views.py:650
 msgid "Integrating {} into our import process."
 msgstr "Intégration de {} dans notre processus d'import."
 
@@ -1723,10 +1737,72 @@ msgstr "Les propriétés du message de contact ont été modifié avec succès."
 msgid "Spam has been successfully deleted."
 msgstr "Le spam a été supprimé avec succès"
 
-#: agenda_culturel/views/moderation_views.py:43
+#: agenda_culturel/views/moderation_views.py:44
 msgid "The event <a href=\"{}\">{}</a> has been moderated with success."
 msgstr "L'événement <a href=\"{}\">{}</a> a été modéré avec succès."
 
+#: agenda_culturel/views/moderation_views.py:152
+msgid ""
+"There are several versions of this event, and you're moderating a version "
+"that isn't the one being promoted. Most of the time, you don't need to do "
+"this, just move on to the next one."
+msgstr ""
+"Cet événement existe en plusieurs versions, et vous êtes en train de modérer "
+"une version qui n'est pas celle mise en avant. C'est la plupart du temps "
+"inutile de le faire, vous pouvez passer au suivant."
+
+#: agenda_culturel/views/moderation_views.py:160
+msgid ""
+"This event exists in several versions, and has no highlighted version. You "
+"should <a href=\"{}\">correct this situation</a> before moderating only the "
+"selected event."
+msgstr ""
+"Cet événement existe en plusieurs versions, et n'a pas de version mise en "
+"avant. Vous devriez <a href=\"{}\">corriger cette situation</a> avant de "
+"modérer uniquement l'événement retenu."
+
+#: agenda_culturel/views/moderation_views.py:173
+msgid ""
+"This event is synchronized to a source, and has properties that prevent it "
+"from being published as is ({}). We've redirected your moderation to event "
+"editing to correct these problems before publication."
+msgstr ""
+"Cet événement est synchronisé sur une source, et comporte des propriétés "
+"qui l'empêchent d'être publié en l'état ({}). On a redirigé ta modération "
+"vers l'édition de l'événement afin de corriger ces problèmes avant "
+"publication."
+
+#: agenda_culturel/views/moderation_views.py:185
+msgid ""
+"The event is synchronized to a source and is not publishable as is ({}), "
+"but there is <a href=\"{}\">local version</a> that is publishable. You may "
+"wish to <a href=\"{}\">modify the highlighted event</a>."
+msgstr ""
+"L'événement est synchronisé sur une source et n'est pas publiable en l'état "
+"({}), mais il existe une <a href=\"{}\">version locale</a> qui est "
+"publiable. Vous pourriez <a href=\"{}\">modifier l'événement mis en avant</"
+"a>."
+
+#: agenda_culturel/views/moderation_views.py:192
+msgid ""
+"The event is synchronized on a source and is not publishable as is ({}), "
+"and the <a href=\"{}\">local version</a> is not publishable ({}). You should "
+"first <a href=\"{}\">fix it</a>, then <a href=\"{}\">modify the event "
+"displayed</a>."
+msgstr ""
+"L'événement est synchronisé sur la source et n'est pas publiable en l'état "
+"({}), et il la <a href=\"{}\">version locale</a> n'est pas publiable ({}). "
+"Vous devriez d'abord <a href=\"{}\">la corriger</a>, puis <a "
+"href=\"{}\">modifier l'événement</a> mis en avant."
+
+#: agenda_culturel/views/moderation_views.py:199
+msgid ""
+"Simple moderation is not available as the event is not publishable in its "
+"current state ({}). We therefore switch to editing mode."
+msgstr ""
+"La modération simple n'est pas disponible car l'événement n'est pas "
+"publiable dans son état actuel ({}). Nous passons donc en mode édition."
+
 #: agenda_culturel/views/organisations_views.py:78
 msgid "The organisation has been successfully updated."
 msgstr "L'organisme a été modifié avec succès."

src/agenda_culturel/models/event.py

@@ -37,7 +37,11 @@ from ..models.utils import remove_accents
 from ..models.configuration import SiteConfiguration
 from ..calendar import CalendarDay
 from ..import_tasks.extractor import Extractor
-
+from .constants import (
+    TITLE_ISSUE_DATE_IMPORTATION,
+    TITLE_ISSUE_TIME_IMPORTATION,
+    PUBLICATION_ISSUE,
+)
 
 logger = logging.getLogger(__name__)
 
@@ -1792,3 +1796,19 @@ class Event(models.Model):
 
     def get_count_modifications(when_list):
         return [Event.get_count_modification(w) for w in when_list]
+
+    @classmethod
+    def get_title_publication_issues(cls, title):
+        result = []
+        if TITLE_ISSUE_DATE_IMPORTATION in title:
+            result.append(PUBLICATION_ISSUE.DATE_IMPORTATION_IN_TITLE)
+        if TITLE_ISSUE_TIME_IMPORTATION in title:
+            result.append(PUBLICATION_ISSUE.TIME_IMPORTATION_IN_TITLE)
+
+        return result
+
+    def get_publication_issues(self):
+        return Event.get_title_publication_issues(self.title)
+
+    def has_publication_issues(self):
+        return len(self.get_publication_issues()) > 0

src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/duplicate-diff-inc.html

@@ -43,8 +43,15 @@
         {% endfor %}
         <li>
           État&nbsp;:
-          {% if e.pure_import %}version fidèle à la source importée{% endif %}
+          {% if e.pure_import %}
-          {% if e.local_version %}<strong>version modifiée localement</strong>{% endif %}
+            version fidèle à la source importée
+          {% else %}
+            {% if e.local_version %}
+              <strong>version modifiée localement</strong>
+            {% else %}
+              <strong>version créée localement</strong>
+            {% endif %}
+          {% endif %}
         </li>
       </ul>
       {% with e.get_import_messages as messages %}

src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/edit-buttons-inc.html

@@ -1,40 +1,44 @@
 {% load utils_extra %}
-{% if event.moderated_date %}
+{% with event.has_publication_issues as pub_issues %}
-  <a href="{% url 'moderate_event' event.id %}" role="button">modérer de nouveau {% picto_from_name "check-square" %}</a>
+  {% if not pub_issues %}
-{% else %}
+    {% if event.moderated_date %}
-  <a href="{% url 'moderate_event' event.id %}" role="button">modérer {% picto_from_name "check-square" %}</a>
+      <a href="{% url 'moderate_event' event.id %}" role="button">modérer de nouveau {% picto_from_name "check-square" %}</a>
-{% endif %}
-{% if event.pure_import %}
-  {% with event.get_local_version as local %}
-    {% if local %}
-      <a href="{{ local.get_absolute_url }}" role="button">Voir la version locale {% picto_from_name "eye" %}</a>
     {% else %}
-      {% if user.userprofile.is_moderation_expert %}
+      <a href="{% url 'moderate_event' event.id %}" role="button">modérer {% picto_from_name "check-square" %}</a>
-        <a href="{% url 'clone_edit' event.id %}" role="button">modifier & modérer {% picto_from_name "edit-3" %}</a>
-      {% endif %}
     {% endif %}
-  {% endwith %}
-{% else %}
-  <a href="{% url 'edit_event' event.id %}" role="button">modifier & modérer {% picto_from_name "edit-3" %}</a>
-{% endif %}
-{% if event.is_updateable %}
-  <a href="{% url 'update_from_source' event.id %}" role="button">réimporter {% picto_from_name "download-cloud" %}</a>
-{% endif %}
-{% if event.status == "draft" and details == 1 %}
-  <a href="{% url 'change_status_event' event.id 'published' %}"
-     role="button">publier {% picto_from_name "eye" %}</a>
-{% endif %}
-{% if event.status == "trash" %}
-  {% if details == 1 %}
-    <a href="{% url 'change_status_event' event.id 'published' %}"
-       role="button">restaurer {% picto_from_name "eye" %}</a>
   {% endif %}
-{% else %}
+  {% if event.pure_import %}
-  <a href="{% url 'change_status_event' event.id 'trash' %}" role="button">supprimer {% picto_from_name "trash-2" %}</a>
+    {% with event.get_local_version as local %}
-{% endif %}
+      {% if local %}
-{% if event.status == "trash" %}
+        <a href="{{ local.get_absolute_url }}" role="button">Voir la version locale {% picto_from_name "eye" %}</a>
-  <a href="{% url 'delete_event' event.id %}" role="button">supprimer définitivement {% picto_from_name "x-circle" %}</a>
+      {% else %}
-{% endif %}
+        {% if user.userprofile.is_moderation_expert %}
-{% if details == 1 %}
+          <a href="{% url 'clone_edit' event.id %}" role="button">modifier & modérer {% picto_from_name "edit-3" %}</a>
-  <a href="{% url 'simple_clone_edit' event.id %}" role="button">dupliquer {% picto_from_name "copy" %}</a>
+        {% endif %}
-{% endif %}
+      {% endif %}
+    {% endwith %}
+  {% else %}
+    <a href="{% url 'edit_event' event.id %}" role="button">modifier & modérer {% picto_from_name "edit-3" %}</a>
+  {% endif %}
+  {% if event.is_updateable %}
+    <a href="{% url 'update_from_source' event.id %}" role="button">réimporter {% picto_from_name "download-cloud" %}</a>
+  {% endif %}
+  {% if event.status == "draft" and details == 1 and not pub_issues %}
+    <a href="{% url 'change_status_event' event.id 'published' %}"
+       role="button">publier {% picto_from_name "eye" %}</a>
+  {% endif %}
+  {% if event.status == "trash" %}
+    {% if details == 1 %}
+      <a href="{% url 'change_status_event' event.id 'published' %}"
+         role="button">restaurer {% picto_from_name "eye" %}</a>
+    {% endif %}
+  {% else %}
+    <a href="{% url 'change_status_event' event.id 'trash' %}" role="button">supprimer {% picto_from_name "trash-2" %}</a>
+  {% endif %}
+  {% if event.status == "trash" %}
+    <a href="{% url 'delete_event' event.id %}" role="button">supprimer définitivement {% picto_from_name "x-circle" %}</a>
+  {% endif %}
+  {% if details == 1 %}
+    <a href="{% url 'simple_clone_edit' event.id %}" role="button">dupliquer {% picto_from_name "copy" %}</a>
+  {% endif %}
+{% endwith %}

src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/event_form.html

@@ -146,6 +146,15 @@
               {% endif %}
             {% endif %}
           </header>
+          {% if event.has_publication_issues %}
+            <div class="message warning">
+              Attention, l'événement n'est pas publiable en l'état&nbsp;:
+              {% for i in event.get_publication_issues %}
+                {{ i }}
+                {% if not forloop.last %},{% endif %}
+              {% endfor %}
+            </div>
+          {% endif %}
           {% csrf_token %}
           {{ form.media }}
           {{ form }}

src/agenda_culturel/urls.py

@@ -251,12 +251,12 @@ urlpatterns = [
         EventUpdateForceView.as_view(),
         name="edit_event_force",
     ),
-    path(
+    path(  # clone function used to create an independant copy
         "event/<int:pk>/simple-clone/edit",
         EventCreateIndependantView.as_view(),
         name="simple_clone_edit",
     ),
-    path(
+    path(  # clone function to have a local version of the event, thus modify it
         "event/<int:pk>/clone/edit",
         EventCreateLocalView.as_view(),
         name="clone_edit",

src/agenda_culturel/views/moderation_views.py

@@ -4,13 +4,14 @@ from django.contrib.auth.decorators import login_required, permission_required
 from django.contrib.auth.mixins import PermissionRequiredMixin, LoginRequiredMixin
 from django.contrib.messages.views import SuccessMessageMixin
 from django.http import Http404, HttpResponseRedirect
-from django.shortcuts import render
+from django.shortcuts import render, redirect
 from django.urls import reverse_lazy
 from django.utils.safestring import mark_safe
 from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 from django.views.generic import UpdateView
 from django.db.models import Q, F
 from django.utils.timezone import datetime
+from django.contrib import messages
 from ..forms import EventModerateForm
 from ..models import Event
 
@@ -106,6 +107,109 @@ class EventModerateView(
         else:
             return self.object.get_absolute_url()
 
+    def dispatch(self, request, *args, **kwargs):
+        self.object = self.get_object()
+
+        msg = False
+        if (
+            self.object.other_versions is not None
+            and self.object.other_versions.nb_duplicated() > 1
+        ):
+            representative = self.object.other_versions.representative
+            if representative is not None:
+                if representative != self.object:
+                    msg = True
+                    messages.warning(
+                        request,
+                        mark_safe(
+                            _(
+                                "There are several versions of this event, and you're moderating a version that isn't the one being promoted. Most of the time, you don't need to do this, just move on to the next one."
+                            )
+                        ),
+                    )
+            else:
+                msg = True
+                messages.warning(
+                    request,
+                    mark_safe(
+                        _(
+                            'This event exists in several versions, and has no highlighted version. You should <a href="{}">correct this situation</a> before moderating only the selected event.'
+                        ).format(
+                            reverse_lazy(
+                                "fix_duplicate",
+                                kwargs={"pk": self.object.other_versions.pk},
+                            )
+                        )
+                    ),
+                )
+
+        issues = self.object.get_publication_issues()
+        print([str(i) for i in issues])
+        if len(issues) > 0 and not msg:
+            if self.object.pure_import:
+                lv = self.object.get_local_version()
+                if lv is None:
+                    messages.warning(
+                        request,
+                        mark_safe(
+                            _(
+                                "This event is synchronized to a source, and has properties that prevent it from being published as is ({}). We've redirected your moderation to event editing to correct these problems before publication."
+                            ).format(", ".join([str(i) for i in issues]))
+                        ),
+                    )
+                    # clone edit
+                    return redirect(
+                        reverse_lazy("clone_edit", kwargs={"pk": self.object.pk})
+                    )
+                else:
+                    # msg is False, thus representative = self.object. Strange configuration. Anyway...
+                    issues_lv = lv.get_publication_issues()
+                    if len(issues_lv) == 0:
+                        messages.warning(
+                            request,
+                            mark_safe(
+                                _(
+                                    'The event is synchronized to a source and is not publishable as is ({}), but there is <a href="{}">local version</a> that is publishable. You may wish to <a href="{}">modify the highlighted event</a>.'
+                                ).format(
+                                    ", ".join([str(i) for i in issues]),
+                                    lv.get_absolute_url(),
+                                    reverse_lazy("fix_duplicate"),
+                                    kwargs={"pk": self.object.other_versions.pk},
+                                )
+                            ),
+                        )
+                    else:
+                        messages.warning(
+                            request,
+                            mark_safe(
+                                _(
+                                    'The event is synchronized on a source and is not publishable as is ({}), and the <a href="{}">local version</a> is not publishable ({}). You should first <a href="{}">fix it</a>, then <a href="{}">modify the event displayed</a>.'
+                                ).format(
+                                    ", ".join([str(i) for i in issues]),
+                                    lv.get_absolute_url(),
+                                    ", ".join([str(i) for i in issues_lv]),
+                                    reverse_lazy("edit_event", kwargs={"pk": lv.pk}),
+                                    reverse_lazy(
+                                        "fix_duplicate",
+                                        kwargs={"pk": self.object.other_versions.pk},
+                                    ),
+                                )
+                            ),
+                        )
+            else:
+                messages.info(
+                    request,
+                    mark_safe(
+                        _(
+                            "Simple moderation is not available as the event is not publishable in its current state ({}). We therefore switch to editing mode."
+                        ).format(", ".join([str(i) for i in issues]))
+                    ),
+                )
+                return redirect(
+                    reverse_lazy("edit_event", kwargs={"pk": self.object.pk})
+                )
+        return super().dispatch(request, *args, **kwargs)
+
 
 class EventModerateNextView(EventModerateView):
     def get_context_data(self, **kwargs):