From 43e1d3fd26138246236b60ff809318517b209370 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jean-Marie Favreau <j-marie.favreau@uca.fr>
Date: Sat, 16 Nov 2024 20:17:33 +0100
Subject: [PATCH] Ajout de la traduction manquante

---
 src/agenda_culturel/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/agenda_culturel/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/src/agenda_culturel/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index fabc06c..b5d97ea 100644
--- a/src/agenda_culturel/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/agenda_culturel/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -164,15 +164,15 @@ msgstr "L'heure de fin ne peut pas être avant l'heure de début."
 
 #: agenda_culturel/forms.py:194
 msgid "Select tags from existing ones."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner des étiquettes depuis celles existantes."
 
 #: agenda_culturel/forms.py:199
 msgid "New tags"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelles étiquettes"
 
 #: agenda_culturel/forms.py:200
 msgid "Create new labels (sparingly)."
-msgstr ""
+msgstr "Créer (avec parcimonie) de nouvelles étiquettes."
 
 #: agenda_culturel/forms.py:241
 msgid "JSON in the format expected for the import."