diff --git a/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/page-upcoming.html b/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/page-upcoming.html
index d4aea64..135a94c 100644
--- a/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/page-upcoming.html
+++ b/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/page-upcoming.html
@@ -66,7 +66,13 @@
{% endif %}
{% endif %}
{% picto_from_name "chevrons-down" %}
- {% endfor %}
+ {% endfor %}
+ {% else %}
+ {% if category %}
+ toute la semaine {% picto_from_name "chevrons-up" %
+ {% else %}
+ toute la semaine {% picto_from_name "chevrons-up" %}
+ {% endif %}
{% endif %}
{% if category %}