diff --git a/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/side-nav.html b/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/side-nav.html
index 61c34fb..e7390ad 100644
--- a/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/side-nav.html
+++ b/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/side-nav.html
@@ -42,7 +42,7 @@
                 <li><a {% if current == "rimports" %}class="selected" {% endif %}href="{% url 'recurrent_imports' %}">Importations récurrentes</a></li>
                 {% endif %}
                 {% if perms.agenda_culturel.view_categorisationrule %}
-                <li><a {% if current == "catrules" %}class="selected" {% endif %}href="{% url 'categorisation_rules' %}">Règles de catégorisation</a></li>
+                <li><a {% if current == "catrules" %}class="selected" {% endif %}href="{% url 'categorisation_rules' %}">Catégorisation automatique</a></li>
                 {% endif %}
             </ul>
         </nav>