diff --git a/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/page.html b/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/page.html
index 9dfff08..68f5296 100644
--- a/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/page.html
+++ b/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/page.html
@@ -51,7 +51,7 @@
                 {% if user.is_authenticated %}{% block configurer-menu %}<li id="menu-configurer" class="configurer-bouton"><a href="{% url 'administration' %}">Administrer {% picto_from_name "settings" %}</a></li>{% endblock %}{% endif %}
                 {% block ajouter-menu %}<li id="menu-ajouter" class="ajouter-bouton"><a href="{% url 'add_event' %}">Ajouter un événement {% picto_from_name "plus-circle" %}</a></li>{% endblock %}
                 {% block rechercher-menu %}<li id="menu-rechercher" class="rechercher-bouton"><a href="{% url 'event_search' %}">Rechercher {% picto_from_name "search" %}</a></li>{% endblock %}
-                <li><a href="{% url 'a_venir' %}{% block a_venir_parameters %}{% endblock %}">À venir</a></li>
+                <li><a href="{% url 'a_venir' %}{% block a_venir_parameters %}{% endblock %}">Maintenant</a></li>
                 <li><a href="{% url 'cette_semaine' %}{% block cette_semaine_parameters %}{% endblock %}">Cette semaine</a></li>
                 <li><a href="{% url 'ce_mois_ci' %}{% block ce_mois_ci_parameters %}{% endblock %}">Ce mois-ci</a></li>
             </ul>