diff --git a/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/batch-imports-inc.html b/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/batch-imports-inc.html
index b431c74..cb937ac 100644
--- a/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/batch-imports-inc.html
+++ b/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/batch-imports-inc.html
@@ -9,10 +9,10 @@
                 <th colspan="4" class="center">nombre d'événements</th>
             </tr>
             <tr>
-                <th class="center"><span data-tooltip="Nombre d'événements détectés sur le site source">en ligne</span></th>
-                <th class="border-left enter"><span data-tooltip="Nombre d'événements créés sur PdL">importés</span></th>
-                <th class="center"><span data-tooltip="Nombre d'événements mis à jour ou laissés inchangés sur PdL">mis à jour</span></th>
-                <th class="border-left enter"><span data-tooltip="Nombre d'événements supprimés de PdL car ils ont disparus sur le site source">supprimés</span></th>
+                <th class="center"><span data-tooltip="Événements détectés sur le site source">en ligne</span></th>
+                <th class="border-left enter"><span data-tooltip="Événements créés sur PdL">importés</span></th>
+                <th class="center"><span data-tooltip="Événements mis à jour\nou laissés inchangés sur PdL">mis à jour</span></th>
+                <th class="border-left enter"><span data-tooltip="Événements supprimés\ncar ils ont disparus\nsur le site source">supprimés</span></th>
             </tr>
         </thead>
         <tbody>
@@ -37,7 +37,7 @@
             <td><span{% if obj.status == "failed" %} data-tooltip="{{ obj.error_message }}"{% endif %}>{{ obj.status }}</span>
                 {% if obj.status == "running" %}(<a href="{% url 'cancel_import' obj.id %}">annuler</a>){% endif %}</td>
             <td class="center">{% if obj.status == "success" %}{{ obj.nb_initial }}{% endif %}</td>
-            <td class="border-left enter">{% if obj.status == "success" %}{{ obj.nb_imported }}{% endif %}</td>
+            <td class="border-left center">{% if obj.status == "success" %}{{ obj.nb_imported }}{% endif %}</td>
             <td class="center">{% if obj.status == "success" %}{{ obj.nb_updated }}{% endif %}</td>
             <td class="border-left center">{% if obj.status == "success" %}{{ obj.nb_removed }}{% endif %}</td>
         </tr>