diff --git a/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/page-month.html b/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/page-month.html
index 3a3e938..2ee916d 100644
--- a/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/page-month.html
+++ b/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/page-month.html
@@ -27,12 +27,11 @@
 
  {% block content %}
  
-
- {% include "agenda_culturel/filter-inc.html" with filter=filter noarticle=0 %}
-
  {% with cache_timeout=user.is_authenticated|yesno:"30,600" %}
  {% cache cache_timeout month user.is_authenticated calendar.firstdate category filter.get_url %}
 
+ {% include "agenda_culturel/filter-inc.html" with filter=filter noarticle=0 %}
+
  <article>
     <header>
         <div class="title small"><h1>{% if category %}{{ category.name }} en {% endif %}{{ calendar.firstdate | date:"F o" }}{% if filter.has_location %} à {{ filter.get_position }}{% endif %}</h1></div>
diff --git a/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/page-upcoming.html b/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/page-upcoming.html
index a667b40..e1c5686 100644
--- a/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/page-upcoming.html
+++ b/src/agenda_culturel/templates/agenda_culturel/page-upcoming.html
@@ -40,11 +40,9 @@
     {% endblock %}{% endblock %}</h1></header>
     {% endcache %}
  
-
-     {% include "agenda_culturel/filter-inc.html" with filter=filter noarticle=1 %}
-
      {% with cache_timeout=user.is_authenticated|yesno:"30,600" %}
      {% cache cache_timeout upcoming user.is_authenticated calendar.firstdate filter.get_url category calendar.nb_days %}
+     {% include "agenda_culturel/filter-inc.html" with filter=filter noarticle=1 %}
     
     <footer>
     {% if category %}