diff --git a/plugins/python-build/share/python-build/pypy3.5-portable-5.8.0 b/plugins/python-build/share/python-build/pypy3.5-portable-5.8.0
index 92a9c616..5d674a36 100644
--- a/plugins/python-build/share/python-build/pypy3.5-portable-5.8.0
+++ b/plugins/python-build/share/python-build/pypy3.5-portable-5.8.0
@@ -5,7 +5,7 @@ case "$(pypy_architecture 2>/dev/null || true)" in
 * )
   { echo
     colorize 1 "ERROR"
-    echo ": Portable PyPy is not available for $(pypy_architecture 2>/dev/null || true)."
+    echo ": Portable PyPy3 is not available for $(pypy_architecture 2>/dev/null || true)."
     echo
   } >&2
   exit 1