It seems that "comm" header can't be relied on cross-platform, but that
"ucomm" is more portable. I have no idea whether it's the right value to
use here, but it seems to be doing the job.
Also strip trailing whitespace because OpenBSD 5.4 `ps` output is padded
with spaces for some reason.
Fixes#489